⁹Nous faisons la distinction entre « expression synonymique », c’est-à-dire un synonyme composé de plusieurs unités lexicales dont une au moins n’appartient pas à la même catégorie grammaticale que les autres, et « synonyme simple », qui correspond à une seule unité lexicale, même s’il peut s’agir d’un mot composé.