⁵Dans le cas où la désambiguïsation catégorielle n’a pu aboutir au maintien d’une seule proposition, l’ensemble des propositions restantes est conservé et chacune de ces propositions est utilisée pour les étapes ultérieures. Celle qui permet la meilleure analyse est finalement conservée.