9Pour éclaircir notre propos, nous appelons « ancrage » du trait l’entité à laquelle un trait est rattaché – que ce soit un lexème, un nœud lexical ou non lexical de l’arbre syntaxique partiel ou une dépendance syntaxique.