3La distinction entre mot composé, collocation et expression idiomatique n’est pas toujours aisée à faire. Le Dubois a désigné ces compositions sous le terme « expression idiomatique ». D’aucuns auraient préféré « mot composé ».