13L’état de l’art de [Ide et Véronis, 1998] recense six grands domaines pour lesquels la compréhension du langage est un enjeu intermédiaire : traduction automatique, recherche d’information et navigation hypertexte, analyse thématique et du contenu, analyse grammaticale, traitement de la parole, traitement du texte.