Liste des tableaux

1.1 Exemple de règle d’extraction de Rapier.
1.2 Les heuristiques d’AutoSlog.
2.1 Résultats de l’évaluation du système de désambiguïsation sémantique français (extrait de [Brun et al., 2001]).
3.1 Entrée formaliser dans le dictionnaire des verbes.
3.2 Table des codes de Domaine.
3.3 Liste des « opérateurs ».
3.4 Exemples d’entrées du dictionnaire des mots.
3.5 Résolution des codes de la sous-catégorisation des noms.
4.1 Synonymes du lemme « ravir » dans nos différentes ressources.
4.2 Étiquetage par le Dubois des différents synonymes proposés.
4.3 Génération et distribution ou filtrage par le dictionnaire Dubois des dérivés proposés.
4.4 Correspondance des schémas syntaxiques pour les dérivations nominales des verbes.
4.5 Correspondance des schémas syntaxiques pour les dérivations adjectivales des verbes.
4.6 Concordance des schémas syntaxiques pour les dérivations non verbales.
4.7 Exemple d’analyse de commence par le lexique morphologique après son élargissement sémantique.
5.1 Correspondances sémantiques de dépendances syntaxiques.
5.2 Espace relatif occupé par la structure informationnelle d’une base documentaire.
7.1 Résultats des planchers et de la méthode globale selon le protocole de question-réponse.
7.2 Résultats des planchers et de la méthode globale selon le protocole de question-réponse.
7.3 Résultats comparés de la méthode globale avec et sans coréférence.
7.4 Interrogation sans rejet des réponses sans correspondance syntaxique avec la question : résultats avec et sans coréférence.
7.5 Résultats de la méthode globale avec variation du taux minimal de concordance entre question et réponse.
7.6 Résultats de la méthode sans focus avec variation du taux minimal de concordance entre question et réponse.
7.7 Résultats traditionnels des méthodes de plancher et de la méthode globale.
7.8 Résultats quantitatifs traditionnels de la méthode de plancher et de la méthode globale.
7.9 Résultats traditionnels détaillés des planchers et de la méthode globale.
7.10 Résultats traditionnels quantitatifs détaillés du plancher et de la méthode globale.
7.11 Résultats traditionnels comparés de l’utilisation ou non de la résolution de la coréférence dans la méthode globale.
7.12 Résultats quantitatifs traditionnels comparés de l’utilisation ou non de la résolution de la coréférence dans la méthode globale.
7.13 Résultats traditionnels comparés de l’utilisation d’un seuil de rejet des réponses sans concordance syntaxique avec la question nul ou minimal.
7.14 Résultats traditionnels quantitatifs comparés de l’utilisation d’un seuil de rejet des réponses sans concordance syntaxique avec la question nul ou minimal.
7.15 Résultats traditionnels des variations du seuil de concordance pour un enrichissement tous types confondus.
7.16 Résultats traditionnels quantitatifs des variations du seuil de concordance pour un enrichissement tous types confondus.
7.17 Résultats traditionnels comparés de l’utilisation ou non d’un seuil de concordance sans la présence du lexème focus.
7.18 Résultats traditionnels quantitatifs comparés de l’utilisation ou non d’un seuil de concordance sans la présence du lexème focus.
7.19 Résultats traditionnels comparés des variations du seuil de concordance sans la présence du lexème focus.
7.20 Résultats traditionnels quantitatifs comparés des variations du seuil de concordance sans la présence du lexème focus.
7.21 Résultats traditionnels avec et sans utilisation de la coréférence pour une réponse d’un paragraphe.
7.22 Résultats traditionnels quantitatifs comparés de l’utilisation d’un seuil de rejet des réponses sans concordance syntaxique avec la question nul ou minimal.
7.23 Résultats traditionnels de l’interrogation de la base au niveau paragraphe : variation des paramètres.
7.24 Résultats traditionnels quantitatifs de l’interrogation de la base au niveau paragraphe : variation des paramètres.
7.25 Résultats traditionnels de l’interrogation de la base au niveau texte : variation des paramètres.
7.26 Résultats traditionnels quantitatifs de l’interrogation de la base au niveau texte : variation des paramètres.